Kompüter

PC, noutbuk və hardware xəbərləri

• BMW-nin Yeni i3 Modeli: 753 KM Mənzil və Cəlbedici Qiymət! 2026-09-30
  BMW-nin yenilənmiş i3 modeli 468 milə (təxminən 753 km) qədər mənzil və 62,850 dollardan başlayan qiymətlə 2027-ci ildə bazara çıxacaq. Bu, həm güclü texniki xüsusiyyətləri, həm də cəlbedici qiyməti ilə elektrikli avtomobil həvəskarlarının diqqətini çəkəcək.
• Shark NeverChange Hava Təmizləyicisi İndi Demək Olar Ki, Yarı Qiymətinə! 2026-09-29
  Shark NeverChange hava təmizləyicisi hazırda 40% endirimlə satılır, bu da onu kiçik otaqlar və ev heyvanı sahibləri üçün ideal seçim edir. Beş illik filtr ömrü və qoxu neytrallaşdırma xüsusiyyətləri ilə bu təklif əldən qaçırılmamalıdır.
• Bose Auracast Dəstəyini Qulaqlıqlarına Gətirir: Yaxşılaşdırılmış Səs Paylaşımı Yolda! 2026-09-29
  Bose, flaqman QuietComfort Ultra Headphones Gen 2 modelinə Auracast dəstəyini əlavə edərək Bluetooth audio paylaşımında yeni bir səhifə açır. Bu yenilik, hava limanlarından ev istifadəsinə qədər geniş tətbiq sahələri təklif edir və səs texnologiyası üçün böyük bir sıçrayışdır.
• Süni İntellekt Partlayışı: Mütəxəssislər Bəşəriyyəti Xəbərdar Edir! 2026-09-29
  Nobel mükafatı laureatları Geoffrey Hinton və Yoshua Bengio da daxil olmaqla, 20-dən çox Sİ tədqiqatçısı, Sİ sistemlərinin "intellekt partlayışı"na səbəb ola biləcəyi barədə xəbərdarlıq edib. Bu partlayış illərlə davam edən inkişafı aylara sıxışdıra bilər və bəşəriyyət üçün həm faydalar, həm də ciddi risklər daşıyır.
• Niyə Markdown Axtarış Məlumatları və Süni İntellekt Modelləri Arasında Əsas Dilə Çevrilir? 2026-09-27
  Markdown-un axtarış məlumatları və süni intellekt modelləri arasında əsas dilə çevrilməsi texnoloji dünyada böyük maraq doğurur. Bu sadə işarələmə dili, məlumatların strukturlaşdırılması və AI tərəfindən asanlıqla başa düşülməsi üçün kritik əhəmiyyət kəsb edir. Onun yüksəlişi, məlumat mübadiləsini daha effektiv və dəqiq edir.
• İnfrastrukturun Mürəkkəbliyi Kiçik Texnologiya Şirkətlərini Necə Dəyişir? 2026-09-27
  Texnologiya infrastrukturunun artan mürəkkəbliyi, kiçik texnologiya şirkətlərinin fəaliyyət prinsiplərini köklü şəkildə dəyişir. Bu firmalar yeni texnologiyaların təsiri ilə üzləşir və mürəkkəbliyin öhdəsindən gəlmək üçün yeni strategiyalar axtarırlar.
• Meta-nın Yeni VR Eynəkləri və Ray-Ban Smart Eynəkləri: Gələcəyin Texnologiyası Artıq Buradadır? 2026-09-25
  Meta, smart eynəklərinin məxfiliyi ilə bağlı mübahisələrdən sonra, yeni nəsil VR eynəkləri və kamerasız Ray-Ban Meta Audio modellərini təqdim etdi. Yeni Meta VR Eynəkləri Meta Quest 3-dən beş dəfə yüngüldür və 5K mikro-OLED ekranlara malikdir. Ray-Ban Meta Audio isə kameraları olmadan məxfiliyə üstünlük verir.
• Meta-nın Yeni VR Eynəkləri: Gələcək Artıq Başımızda deyil, Gözümüzdədir! 2026-09-24
  Meta, virtual reallıq dünyasında inqilab edəcək yeni VR eynəklərini təqdim etdi. Adi eynək kimi taxıla bilən bu cihazlar, yüngül dizaynı və güclü texniki xüsusiyyətləri ilə immersiv təcrübələri daha rahat edir. Gələcəyin VR təcrübəsi artıq başımızda deyil, gözümüzdədir!
• OpenAI: Korporativ Süni İntellekt Modellərdə Yox, Tətbiqdə İlişib Qalıb 2026-09-24
  OpenAI-nin mühəndislik rəhbəri Colin Jarvis bildirib ki, korporativ süni intellektin tətbiqində şirkətlərin əksəriyyəti daha yaxşı modelləri gözləmir, əksinə mövcud modelləri necə tətbiq edəcəyini bilmir. Onun sözlərinə görə, halların 80%-də problem tətbiqat məsələləridir. Bu, süni intellektin biznes proseslərinə inteqrasiyasında yeni yanaşmaların vacibliyini göstərir.
• Meta Yeni Smart Eynəklərində Kameradan İmtina Edir: Məxfilik Qayğıları Həll Oldumu? 2026-09-24
  Meta, yeni Ray-Ban Meta Audio Glasses smart eynəklərində kameradan imtina edərək diqqəti cəlb etdi. Bu qərar, məxfiliklə bağlı narahatlıqları aradan qaldırmaqla yanaşı, daha yüngül dizayn və uzun batareya ömrü təmin edir. Yalnız səs funksiyalı bu eynəklər, geyilə bilən texnologiyalar bazarında yeni bir trendin başlanğıcı ola bilər.
• Rabbit R1 Fiyaskosundan Sonra: Şirkət Süni İntellekt Tətbiqi ilə Yenidən Meydanda! 2026-09-23
  Rabbit R1 cihazı tənqidlərlə üzləşsə də, şirkətin qurucusu Jesse Lyu uğurlu olduğunu iddia edir. İndi Rabbit, "agentik əməliyyat sistemi" olan OS3 ilə süni intellekt dünyasına geri dönür. Bu yeni yanaşma, şirkətin əl cihazlarından proqram təminatına doğru əhəmiyyətli bir dönüşünü əks etdirir.
• Meta-nın Muse Agentinin OpenClaw-a Bənzəmə Sirləri Açıqlandı! 2026-09-23
  Meta-nın yeni şəxsi agenti Muse, istifadəyə verildiyi ilk gündən bəri açıq mənbəli OpenClaw ilə heyrətamiz bənzərliyi ilə texnologiya dünyasını silkələyir. Meta rəsmiləri bu bənzərliyin səbəbini açıqlayaraq, Muse-un OpenClaw-dan ilhamlanaraq yaradıldığını təsdiqlədilər. Bəs bu necə baş verdi və OpenClaw-ın yaradıcısı kimdir?
• Apple Watch-un ECG Özəlliyi Həyatı Necə Xilas Edə Bilər? 2026-09-23
  
• Amazon-un Kolorado Çayı Üçün 20 Milyon Dollarlıq Təşəbbüsü: Amma Şirkətin Su İstifadəsi Hələ də Sirrdir 2026-09-22
  Amazon Kolorado çayının qorunması üçün 20 milyon dollar sərmayə qoymağı planlaşdırır, lakin şirkətin öz data mərkəzlərinin nə qədər su istifadə etdiyi hələ də tam aydın deyil. Texnologiya nəhəngi onilliyin sonuna qədər "su müsbət" olmaq hədəfini qarşısına qoyub. Bu təşəbbüs, artan quraqlıq və texnologiya şirkətlərinin su istifadəsi ilə bağlı artan narahatlıqlar fonunda gəlir.
• Kəsilmiş Kabel ABŞ Boyunca Yüzlərlə Reysi Necə Çətinə Salıb? 2026-09-22
  Nyu Cersidə təsadüfən kəsilən Verizon fiber kabeli ABŞ boyunca yüzlərlə reysin ləğvinə və ya gecikməsinə səbəb olub. Hava hərəkətinə nəzarət sistemlərində yaranan bu problem, minlərlə sərnişinin səyahət planlarını alt-üst edib. Məsələ ilə bağlı məsuliyyət mübahisələri davam edir.
• Günəş Enerjisi Mərkəzləri Gizli Məlumat Mərkəzlərinə Çevrilir: Rune-dan İnqilabi Addım 2026-09-20
  ABŞ-ın Rune startapı, istifadə olunmayan günəş enerjisini bir neçə həftəyə GPU-ya hazır məlumat mərkəzlərinə çevirən RELIC adlı inqilabi bir sistem təqdim etdi. Bu texnologiya illər çəkən ənənəvi tikintiyə son qoyur, su israf etmir və şəbəkə məhdudiyyətlərini aradan qaldırır.
• Dağınıq Tapşırıq Proqramlarından Bezmisiniz? Bu, Sadəcə Bir Mətn Sənədidir! 2026-09-20
  Həddən artıq mürəkkəb tapşırıq proqramlarından bezmisiniz? Ukraynalı proqramçı Yevhen Kharkivskyi tərəfindən hazırlanmış, tamamilə pulsuz Mac proqramı olan Tasks.txt ilə tanış olun. Bu sadə alət, todo.txt sisteminə əsaslanaraq, sizə yalnız bir mətn sənədi ilə işləyən effektiv bir tapşırıq siyahısı təklif edir.
• Claude Code Yenidən İşə Salınan Layihələrlə Çoxsaylı Süni İntellekt Agentlərini Buludda İdarə Edir 2026-09-19
  Claude Code, buludda çoxsaylı süni intellekt agentlərini idarə etmək üçün "Layihələr" xüsusiyyətini yenidən işə saldı. Bu yenilik, agentlərə ümumi yaddaş, məqsədlər və fayl kitabxanası ilə birlikdə işləməyə imkan verir, AI-nin əməkdaşlıq qabiliyyətində yeni bir mərhələ açır.
• Süni İntellektə Etibarı Artıran Yeni Açıq Verifikasiya Standartı! 2026-09-19
  Advanced AI Society və Linux Foundation süni intellekt agentlərinin işini açıq şəkildə yoxlamaq üçün yeni bir ekosistem təqdim edir. "Proof-of-Control v1.0" layihəsi, AI sistemlərində etibarlılığı artırmaq və artan qanunvericilik tələblərinə cavab vermək məqsədi daşıyır. Bu təşəbbüs, açıq mənbə prinsiplərini AI dünyasına genişləndirir.
• Süni İntellektin Sürəti Azalır? Niyə Nəhənglər “Əyləci Basır”? 2026-09-18
  Süni intellekt dünyasının nəhəngləri, o cümlədən OpenAI və Google, qəfildən Sİ inkişafının sürətini azaltmağa çağırır. Bəs bu çağırışların arxasında nə dayanır? Nəzarətdən çıxmış Sİ agentləri və təhlükəsizlik narahatlıqları texnologiya sənayesində böyük dəyişikliklərə səbəb olur.
• Süni İntellekt Qiyaməti: Ekspertlər Nələr Bələdliyir? 2026-09-18
  Süni intellektin bizi necə məhv edə biləcəyi ilə bağlı qızğın müzakirələr davam edir. Ekspertlər haker hücumuna məruz qalan su təchizatı, bioloji silahlar və avtonom robotlar kimi real ssenarilərdən narahatdırlar. Bu həftəki WIRED podkastında Brian Barrett, Zoë Schiffer və Leah Feiger, süni intellektin gələcəyi ilə bağlı ən böyük qorxuları təhlil edir.
• Snap Specs: Böyük, Lakin Bənzərsiz Bir AR Təcrübəsi! 2026-09-18
  Snap-in 2195 dollarlıq artırılmış reallıq eynəyi Snap Specs, görünüşü ilə bəzilərini təəccübləndirsə də, təqdim etdiyi təcrübə ilə AR dünyasında yeni standartlar müəyyən edir. Bu "nəhəng" eynək, real və virtual dünyanı birləşdirərək unikal interaktiv imkanlar yaradır. Gündəlik istifadə üçün deyil, lakin müəyyən seanslar və xüsusi məkanlar üçün ideal bir cihazdır.
• Snap'in 2195 Dollarlıq AR Eynəkləri Nələr Edə Bilir? 2026-09-17
  Snapchat-in yaradıcısı Snap, 2195 dollarlıq yeni artırılmış reallıq eynəklərinin bacarıqlarını açıqlayıb. Bu bahalı Specs eynəkləri ilə zəng edə, musiqi dinləyə, real vaxt rejimində dilləri tərcümə edə və hətta interaktiv idman oyunları oynaya biləcəksiniz. Gəlin, bu innovativ cihazın nələr edə bildiyinə daha yaxından nəzər salaq.
• Seçicilərin Əksəriyyəti Süni İntellekt Məlumat Mərkəzlərinə Qarşıdır! 2026-09-16
  Yeni sorğuya görə, ABŞ seçicilərinin 61 faizi süni intellekt məlumat mərkəzlərinin tikintisinə qarşıdır. Bu narazılığın əsas səbəbləri arasında ətraf mühitə təsir və icma narahatlıqları yer alır. Siyasi partiyalar arasında bu mövzuda açıq bir üstünlük görünmür.
• Ailə Xatirələrini Şəkilləndirən Proqram Təminatı: Storyworth Necə İşləyir? 2026-09-16
  Storyworth ailə xatirələrini qeydə almaq və kitaba çevirmək üçün unikal bir platformadır. İndi isə o, süni intellekt və səs texnologiyaları ilə bu prosesi daha da təkmilləşdirir. Ailə hekayələrini necə daha asan və canlı saxlaya biləcəyinizi öyrənin.
• Süni İntellekt Agentləri Bazarı: Proqnozlar Niyə Bu Qədər Fərqlidir? 2026-09-16
  Süni intellekt agentləri bazarı sürətlə böyüyür, lakin aparıcı analitik firmaların proqnozları arasında böyük fərqlər var. Biri 2030-cu ilə qədər 24.5 milyard dollar, digəri isə 52.62 milyard dollar proqnozlaşdırır. Bu fərqlərin səbəbi və xərclərin hara yönəldiyi ilə bağlı daha ətraflı məlumatı məqaləmizdə oxuyun.
• Coway Airmega Halo: Həqiqətən Evinizin Havası Təmizdirmi? 2026-09-15
  Coway Airmega Halo orta və böyük otaqlar üçün hazırlanmış yeni hava təmizləyicisidir. Yüngül dizaynı və sərfəli qiyməti ilə diqqət çəksə də, bəzi çatışmazlıqları da var. Bu cihaz havanızın həqiqətən təmiz olub-olmadığını öyrənmək istəyənlər üçün maraqlı bir seçimdir.
• Lenovo Googlebook 15: Yeni Sızan Xüsusiyyətlər Premium Təcrübə Vəd Edir! 2026-09-12
  Lenovo Googlebook 15-in yeni sızan xüsusiyyətləri cihazın premium seqmentə daxil olacağını göstərir. Intel Core Ultra 5 prosessor, 120Hz OLED ekran və innovativ təhlükəsizlik xüsusiyyətləri ilə bu noutbuk diqqət çəkir. Qiyməti hələ məlum olmasa da, yüksək səviyyəli təcrübə vəd edir.
• Unigrid sodium-ion batareyası Hyundai testlərindən keçdi: lithium-ion dövrü dəyişə bilər 2026-08-30
  Unigrid-in sodium-ion batareyası Hyundai-nin təhlükəsizlik testlərində yanğın və istilik yayılması olmadan uğur göstərib. Bu nəticə lithium-ion batareyalara daha təhlükəsiz və potensial daha ucuz alternativin yaxınlaşdığını göstərir.
• Claude Shannon-un AI proqnozu: İnsanlar robotlar üçün “it” roluna düşə bilərmi? 2026-08-30
  Claude Shannon illər əvvəl insanlığın robotlar qarşısında mövqeyini çox kəskin bənzətmə ilə təsvir etmişdi. Bu fikir bu gün AGI, superintellekt və texnoloji singularity müzakirələri fonunda daha da düşündürücü görünür.
• Nvidia Hugging Face-i 12,9 milyard dollara alır: açıq AI ekosistemi artıq kimin əlindədir? 2026-08-30
  Nvidia Hugging Face-i 12,9 milyard dollara almağa razılaşıb və bu addım açıq mənbəli AI dünyasında balansı dəyişə bilər. 3 milyondan çox modelə ev sahibliyi edən platforma artıq AI çip nəhənginin ekosisteminə daxil olur.
• XREAL a01: Filmlərə smart eynəklə baxmaq həqiqətən rahatdır? 2026-08-29
  XREAL a01 smart eynəyi AR dünyasına iddialı giriş etmir, amma film izləmə təcrübəsini daha portativ və şəxsi hala gətirir. USB-C ilə işləyən bu model təxminən 300 dollarlıq qiyməti ilə böyük ekran hissini cibə sığdırmağa çalışır.
• ABŞ Hərbi Dəniz Qüvvələri drondan buraxılan səssiz torpedo hazırlayır 2026-08-29
  ABŞ Hərbi Dəniz Qüvvələri drondan buraxılan və havada səssiz süzülərək okeana daxil olan yeni Silent Anvil torpedosu üzərində işləyir. Silahın əsas məqsədi sualtı təhlükələri daha uzaqdan, daha gizli və daha təhlükəsiz şəkildə izləməkdir.
• AI agentlərə səlahiyyət verməzdən əvvəl bizneslər niyə daha sərt qaydalar qoymalıdır? 2026-08-29
  IBM sorğusu göstərir ki, şirkətlərin çoxu AI agentləri tətbiq etməyə tam hazır deyil. Ekspertlər xəbərdarlıq edir: agentin nəyə qadir olması ilə ona nə etməyə icazə verilməsi arasında sərt sərhəd olmalıdır.
• AirTag əvəzinə daha sərfəli seçim: Ugreen FineTrack Duo açar itirənlər üçün praktik həlldir 2026-08-28
  Ugreen FineTrack Duo AirTag-ə daha sərfəli alternativ kimi diqqət çəkir. Həm iOS, həm də Android dəstəyi, güclü səsi və USB-C şarjı ilə açarlarını tez-tez itirənlər üçün ağıllı seçim ola bilər.
• AI yarışında qalib modeli seçən yox, ən yaxşı dataya sahib olan olacaq 2026-08-28
  AI modelləri artıq bir-birinə çox yaxın nəticələr göstərir və şirkətlər üçün əsas fərq data infrastrukturunda yaranır. Agentic AI layihələrinin uğuru real vaxtda yenilənən, strukturlaşdırılmış və etibarlı məlumatdan asılı olacaq.
• AI agentlər sistemləri sındırır: ABŞ və Çin təhlükəsizlik üçün əməkdaşlığa məcbur qala bilər 2026-08-28
  AI agentlər artıq sadəcə ağıllı köməkçi deyil, real sistemlərə müdaxilə edə bilən güclü alətlərə çevrilir. ABŞ və Çin texnoloji rəqabətin ortasında olsa da, bu yeni risk onları AI təhlükəsizliyi üçün əməkdaşlığa yaxınlaşdıra bilər.
• Şəhərlərin Altındakı Səssiz Təhlükə: Yeni Monitorinq Çərçivəsi Torpaq Çökməsini Erkən Aşkarlaya Bilər 2026-08-26
  Şəhərlərdə yeraltı infrastruktur genişləndikcə torpaq çökməsi daha ciddi təhlükəyə çevrilir. Yeni fasiləsiz monitorinq yanaşması metro və digər kritik obyektlərdə riskləri erkən aşkarlamağa kömək edə bilər.
• Sam Altman xəbərdarlıq edir: Süni intellektin gələcəyi bir neçə şirkətin əlində qalmamalıdır 2026-08-26
  OpenAI CEO-su Sam Altman süni intellektin bir neçə güclü şirkətin nəzarətində qalmasından narahatdır. O, insanların AI-nin gələcəyinə daha dərindən təsir etməli olduğunu və açıq modellərin innovasiyanı sürətləndirəcəyini düşünür.
• Wildlife Photographer of the Year 2026 göstərdi: DSLR kameralar hələ də səhnəni tərk etmir 2026-08-26
  Wildlife Photographer of the Year 2026-nın ilkin seçilmiş fotoları DSLR kameralar üçün gözlənilməz qələbə kimi görünür. Nikon D500 və D850 modelləri siyahıda ən çox istifadə olunan kameralar arasında yer alaraq mirrorless dövründə də güclərini sübut edib.
• Darth Vader San Diego-da Flock Safety nəzarətinə qarşı viral etirazla gündəmə gəldi 2026-08-26
  San Diego-da Darth Vader kostyumunda edilən çıxış Flock Safety nəzarət texnologiyasını yenidən gündəmə gətirdi. Anthony Ralphs satira vasitəsilə polis kameraları, AI izləmə alətləri və vətəndaş nəzarəti barədə milyonlarla insanı düşündürdü.
• Garmin Fenix 9 təqdim edildi: 3000 nit OLED ekran, daha sürətli xəritə və 57 gün batareya 2026-08-26
  Garmin Fenix 9 və Fenix 9 Pro modelləri 3000 nit OLED ekran, daha sürətli xəritə mühərriki və genişləndirilmiş idman funksiyaları ilə təqdim olunub. Pro versiyada titanium korpus, LTE və peyk bağlantısı da var.
• 3D çap silahlarına qarşı yeni rəqəmsal müharibə: “Hochulization” nəyi dəyişir? 2026-08-25
  3D çap silahlarına qarşı hökumətlərin planlaşdırdığı bloklama sistemlərinə yeni cavab gəlib. Cody Wilson-un “Hochulization” aləti fayl aşkarlama mexanizmlərini çətinləşdirə bilər və bu, tənzimləyicilərlə texnologiya icması arasında yeni mərhələnin başladığını göstərir.
• GTA 6 sızıntısı böyüyür: Take-Two Microsoft və Discord məlumatlarını tələb edir 2026-08-24
  Take-Two GTA 6 sızıntılarının mənbəyini tapmaq üçün Microsoft və Discord məlumatlarına çıxış istəyir. Şirkət DMCA subpoena vasitəsilə Discord logları, IP qeydləri və GitHub repozitorisi ilə bağlı məlumatları əldə etməyə çalışır.
• Masanı boşaldan ən yaxşı monitor qolları: 2026-cı il üçün 4 etibarlı seçim 2026-08-23
  2026-cı il üçün ən yaxşı monitor qolları masanı səliqəyə salmaqla yanaşı, ekranınızı daha rahat və təhlükəsiz mövqedə saxlayır. BenQ Ergo Arm ən balanslı seçim kimi önə çıxır, Herman Miller və Ergotron modelləri isə premium və ağır monitor istifadəçiləri üçün güclü alternativlərdir.
• Pulsuz Ox Alpha AI modeli developer-ləri heyran edib, amma serverlərin sahibi gizlidir 2026-08-23
  Ox Alpha adlı pulsuz AI modeli OpenRouter-də developer-ləri heyran edib: milyon tokenlik kontekst, güclü kod imkanları və demək olar ki, limitsiz istifadə. Amma modelin arxasında kimin dayandığı bilinmir və bu, xüsusilə Avropa biznesləri üçün ciddi data riski yaradır.
• Məxfilik artıq proqramların əsas satış silahına çevrilir: 4 böyük dəyişiklik 2026-08-22
  Proqram dünyasında məxfilik artıq ayarlarda gizlənən kiçik seçim deyil. Brauzerlər, mesajlaşma tətbiqləri, VPN-lər və AI alətləri istifadəçi etibarını qazanmaq üçün real sübut göstərməyə məcburdur.
• Tesla-nın gizli qapı tutacaqları milyonlarla avtomobilin geri çağırılmasına səbəb oldu 2026-08-22
  Tesla-nın futuristik gizli qapı tutacaqları Çində milyonlarla avtomobilin geri çağırılmasına səbəb olub. Problem qəza zamanı sərnişinlərin avtomobildən çıxmasını çətinləşdirə bilər və bu, artıq bütün avtomobil sənayesi üçün xəbərdarlıq siqnalıdır.
• GEEKOM 16 min dollarlıq mini PC klasteri ilə DeepSeek V4 Flash-ı lokal işlətdi 2026-08-22
  GEEKOM dörd A9 Mega mini PC-ni USB4 vasitəsilə birləşdirərək DeepSeek V4 Flash üçün 512GB RAM-lı lokal AI klasteri qurub. Sistem 14.61 token/saniyə nəticə göstərib və şirkətlərə məlumatları buluda çıxarmadan AI işlətmək imkanı verir.
• Türkiyə istehsalı 66 futluq Bayraktar Akıncı Afrikada Çin dronlarını ovlayır 2026-08-21
  Sudanda gedən müharibənin səmasında Türkiyə istehsalı Bayraktar Akıncı ilə Çin istehsalı CH-95 dronları üz-üzə gəlib. Milyonlarla dollarlıq bu texnoloji duel müasir dron müharibələrinin nə qədər bahalı və təhlükəli mərhələyə keçdiyini göstərir.